Dia dos namorados 2018

heart 462873 1280

A semana já começou mais leve, e até um pouco mais romântica. É que nesta terça-feira é dia dos namorados, e o clima amoroso paira no ar. Por isso, que tal surpreender o seu amor neste dia? Ao invés de escrever ou se declarar com aquela mensagem romântica em nosso convencional português, por que não tornar esse momento um pouco mais desafiador, e tentar apelidar o seu mozão em outro idioma? 

Você pode inovar usando algumas palavras na apaixonante língua francesa, ou ainda arriscar no inglês. Para te ajudar a impressionar o seu amor, a ICE trouxe alguns dos apelidos carinhosos mais utilizados pelos países de língua inglesa e francesa. 

Apelidos em francês 

  • Bebé (bebê)
  • Bé (abreviação de bebê) 
  • Minou (equivalente ao nosso gatinho ou gatinha)
  • Mon amour (meu amor)
  • Mon coeur (meu coração) 
  • Mon chou (equivalente a docinho, algo fofo) 
  • Ma moitié (minha outra metade) 
  • Ma chérie (minha querida) 
  • Mon Chèr (meu querido)



Apelidos em Inglês 

  • Honey (significa mel, mas é usado para expressar que o seu amor é meigo e amável) 
  • Baby (bebê)
  • Sweetheart (meu doce coração)
  • Sweetie (meu docinho)
  • Boo (apelido carinhoso para namorado ou namorada) 
  • Cutie (fofinho e fofinha)
  • Darling (querido ou querida)
  • My love (meu amor)
  • Lovely  (amável) 

Apelidos criativos

Os apelidos citados acima são os mais comuns dos dois idiomas, no entanto você já reparou que em filmes e séries estrangeiros alguns casais criam seus próprios apelidos? Muitos deles são divertidos e até combinam com algumas situações vivenciadas pelo casal. 

Uma parcela desses apelidos diferentes inclui: 

Em inglês

  • My buttercup (Meu copo de manteiga)
  • My sunshine (Meu pôr do sol) 
  • My babylicious (Mistura de baby com delicius, resultando em algo como meu bebê delicioso) 
  • My hot chocolate (Meu chocolate quente)
  • My caring bear (Meu urso carinhoso)

Em francês 

  • Ma crevette (Meu camarão)
  • Ma poule (Minha galinha)
  • Ma cocotte (Minha caçarola) 
  • Mon lutin (Meu elfo) 
  • Mon canard (Meu pato)

Sim, nós sabemos que alguns deles soam um pouco estranhos (haha). Mas cada cultura possui uma maneira própria e bem peculiar de demonstrar afeto. 

Você conhece mais algum apelido carinhoso em francês ou inglês? Compartilhe conosco nos comentários 😉 

See you soon cuties <3



https://www.nicknamess.com/nicknames-for-lovers/

https://www.fluentu.com/blog/french/french-terms-of-endearment/

https://www.annieandre.com/101-cute-french-terms-of-endearment/